XOCALI – QAN YADDAŞIMIZ / Seadet Qerib


AZERBAYCAN TÜRKÇESİ

Qişin oğlan çaği,qişin sert ayi,
Qefleten göylere vahime çökdü,
Uçuşdu gülleler ulduzlar sayi,
Xocali gözünden qan yaşi tökdü.

***
Namərdlər hücuma keçdi anidən,
O gecə hər yanı al-qan etdilər.
Soyqırım törədib o gün yenidən,
Xocalını yerlə yeksan etdilər.

***
O gece ne qeder canlar aldilar,
Ne uşaq bildiler,ne qoca,cavan,
İnsanliq halinden çixan vehşiler,
Günahsiz canlara tutdular divan.

***
Mənfur niyyətini işə salaraq,
Qız və gəlinləri təhqir etdilər.
Sanki susamışdı o itlər qana,
O gün Xocalının qanın içdilər.

***
Hamilə qadının qarnını yarıb,
Canlı körpələri oda atdılar.
Ən ağır genosid bax o gün oldu,
Canlı insanlardan tonqal çatdılar.

***
Hətta cəsədləri təhqir edərək,
Onları saldılar tanınmaz hala.
Türkün dünyasına təcavüzdür bu,
Qisas qiyamətdə inanma qala.

***
Bu gözüqizmişlar,heddi keçdiler,
Sanki canavartek susamiş qana
O gün Xocalinin qanin içdiler,
Sonra dağildilar here bir yana.

***
Çaresiz balalar,körpe balalar,
O gece dağlarda donub,buz oldu,
Laleli daglarda o günden beri,
Bir lale bitmedi,neçe yaz oldu.

***
Xocali yaramiz,qan yaddaşimiz,
Bu yara hele de qanayir,heyhat,
Allahsiz,o dinsiz,qansiz caniler,
Vaxt geler cezasin ceker ikiqat!!

TÜRKİYE TÜRKÇESİ

HOCALI – KAN YADDAŞIMIZ

O soğuk gecede kışın sert çağı,
Göklerin yüzüne bir vahşet çöktü.
Bilinmedi uçan güllenin sayı,
O gece Hocalı göz yaşı tökdü.

Namertler hücuma geçti aniden,
O gece her yanı al-kan ettiler.
Soykırım eyleyip o gün yeniden,
Hocalıyı darmaduman ettiler.

Vahşiler ne kadar canlar aldılar,
Ne çocuk bildiler, ne yaşlı, cavan.
Insan kılığına girmiş iblisler,
Günahsız halkıma tutdular divan.

Menfur niyyetini işe salarak,
Kız ve gelinlere küfür ettiler.
Sanki susamışdı o itler kana,
O gün Hocalının kanın içtiler.

Hamile kadının betnini yarıp,
Canlı körpeleri oda attılar.
En ağır saldırı bak o gün oldu,
Canlı insanlardan ocak çatdılar.

Hatta cesetleri kesip dökerek,
Onları koydular tanınmaz hâla.
Türkün dünyasına tecavüzdür bu,
Kisas kiyametde inanma qala.

Hocalı yaramız, kan yaddaşımız,
Bu yara sağalmaz, kanıyor heyhat.
O dinsiz, Allahsız, kansız caniler,
İnşAllah cezasın çekecek elbet!

Seadet Qerib Rzayeva

Beğendiysen arkadaşlarına duyur...